- Iscrizione in arrivo: configura l’endpoint nel progetto per attivare il modulo.
+ {footer.labels.newsletterComingSoon}
)
diff --git a/src/data/home/cta.ts b/src/data/home/cta.ts
index 1ead7e6..43662e9 100644
--- a/src/data/home/cta.ts
+++ b/src/data/home/cta.ts
@@ -5,58 +5,165 @@ const contactSuccessRedirect = (env.PUBLIC_CONTACT_FORM_SUCCESS_REDIRECT ?? '').
const contactMailto = (env.PUBLIC_CONTACT_FORM_MAILTO ?? '').trim();
const contactTurnstileSiteKey = (env.PUBLIC_CONTACT_TURNSTILE_SITE_KEY ?? '').trim();
-export const cta = {
- /** Riga sezione (stesso ruolo di FAQ, Stack, …) */
- eyebrow: 'Contatti',
+import type { SupportedLocale } from './navigation';
- /** Titolo CTA su due righe (dopo il punto) */
- titleLine1: 'Automatizza il complesso.',
- titleLine2: 'Velocizza il processo.',
- body:
- 'Dai modelli LLM alla distribuzione globale in pochi millisecondi. La directory definitiva per il LegalTech e MedTech. Utilizza il modulo contatto qui a fianco e ti forniremo tutti i chiarimenti che ti servono.',
-
- /**
- * Modulo contatti in pagina (sezione Contatti).
- *
- * **Formspree:** crea un form su https://formspree.io e incolla l’URL in `actionUrl`.
- * **Solo mailto:** lascia `actionUrl` vuoto e imposta `mailto` con l’indirizzo destinatario
- * (si apre il client di posta dell’utente).
- */
- contactForm: {
- /** Lasciare vuoti endpoint/chiavi nelle fasi di sola UI. */
- title: 'Parliamone',
- description:
- 'Lascia i tuoi dati e il messaggio: ti risponde il team NexStudio.',
- nameLabel: 'Nome',
- companyLabel: 'Azienda (opzionale)',
- countryLabel: 'Paese',
- departmentLabel: 'Area',
- emailLabel: 'Email',
- messageLabel: 'Scrivi qui il tuo messaggio',
- submitLabel: 'Invia messaggio',
- /** Formspree: `https://formspree.io/f/xxxx` — valorizzato via `PUBLIC_CONTACT_FORM_ACTION_URL` */
- actionUrl: contactActionUrl,
- /** Formspree `_next` — URL assoluta in produzione (`PUBLIC_CONTACT_FORM_SUCCESS_REDIRECT`) */
- successRedirect: contactSuccessRedirect,
- /**
- * Cloudflare Turnstile (anti-spam): inserisci qui la site key pubblica.
- * Se vuota, il CAPTCHA non viene mostrato.
- */
- turnstileSiteKey: contactTurnstileSiteKey,
- /** Formspree `_subject` e oggetto mailto */
- notifySubject: 'Richiesta contatto — sito NexStudio',
- /** Fallback se `actionUrl` e' vuoto (`PUBLIC_CONTACT_FORM_MAILTO`) */
- mailto: contactMailto,
- fieldName: 'name',
- fieldCompany: 'company',
- fieldCountry: 'country',
- fieldDepartment: 'department',
- fieldEmail: 'email',
- fieldMessage: 'message',
- departmentOptions: [
- { value: 'info', label: 'Informazioni generali e commerciali' },
- { value: 'privacy', label: 'Privacy' },
- { value: 'careers', label: 'Careers / Collaborazioni' },
- ],
+const ctaByLocale = {
+ it: {
+ eyebrow: 'Contatti',
+ titleLine1: 'Automatizza il complesso.',
+ titleLine2: 'Velocizza il processo.',
+ body:
+ 'Dai modelli LLM alla distribuzione globale in pochi millisecondi. La directory definitiva per il LegalTech e MedTech. Utilizza il modulo contatto qui a fianco e ti forniremo tutti i chiarimenti che ti servono.',
+ contactForm: {
+ title: 'Parliamone',
+ description:
+ 'Lascia i tuoi dati e il messaggio: ti risponde il team NexStudio.',
+ nameLabel: 'Nome',
+ companyLabel: 'Azienda (opzionale)',
+ countryLabel: 'Paese',
+ departmentLabel: 'Area',
+ emailLabel: 'Email',
+ messageLabel: 'Scrivi qui il tuo messaggio',
+ submitLabel: 'Invia messaggio',
+ actionUrl: contactActionUrl,
+ successRedirect: contactSuccessRedirect,
+ turnstileSiteKey: contactTurnstileSiteKey,
+ turnstileLanguage: 'it',
+ turnstileHint:
+ 'Verifica anti-spam: completa il controllo prima di inviare il messaggio.',
+ notifySubject: 'Richiesta contatto — sito NexStudio',
+ mailto: contactMailto,
+ mailtoFallbackSubject: 'Contatto sito',
+ mailtoLabels: {
+ name: 'Nome',
+ company: 'Azienda',
+ email: 'Email',
+ country: 'Paese',
+ department: 'Area',
+ defaultDepartment: 'general',
+ },
+ errors: {
+ turnstile: 'Completa il controllo anti-spam prima di inviare il messaggio.',
+ config:
+ 'Configura `contactForm.actionUrl` (Formspree) o `contactForm.mailto` in `src/data/home/cta.ts`.',
+ },
+ fieldName: 'name',
+ fieldCompany: 'company',
+ fieldCountry: 'country',
+ fieldDepartment: 'department',
+ fieldEmail: 'email',
+ fieldMessage: 'message',
+ departmentOptions: [
+ { value: 'info', label: 'Informazioni generali e commerciali' },
+ { value: 'privacy', label: 'Privacy' },
+ { value: 'careers', label: 'Careers / Collaborazioni' },
+ ],
+ },
+ },
+ en: {
+ eyebrow: 'Contacts',
+ titleLine1: 'Automate complexity.',
+ titleLine2: 'Accelerate operations.',
+ body:
+ 'From LLM models to global distribution in milliseconds. Use the contact form and our team will provide all the details you need.',
+ contactForm: {
+ title: 'Let’s talk',
+ description: 'Share your details and message: the NexStudio team will reply.',
+ nameLabel: 'Name',
+ companyLabel: 'Company (optional)',
+ countryLabel: 'Country',
+ departmentLabel: 'Area',
+ emailLabel: 'Email',
+ messageLabel: 'Write your message',
+ submitLabel: 'Send message',
+ actionUrl: contactActionUrl,
+ successRedirect: contactSuccessRedirect,
+ turnstileSiteKey: contactTurnstileSiteKey,
+ turnstileLanguage: 'en',
+ turnstileHint:
+ 'Anti-spam verification: complete the challenge before sending your message.',
+ notifySubject: 'Contact request — NexStudio website',
+ mailto: contactMailto,
+ mailtoFallbackSubject: 'Website contact',
+ mailtoLabels: {
+ name: 'Name',
+ company: 'Company',
+ email: 'Email',
+ country: 'Country',
+ department: 'Area',
+ defaultDepartment: 'general',
+ },
+ errors: {
+ turnstile: 'Complete the anti-spam check before sending your message.',
+ config:
+ 'Configure `contactForm.actionUrl` (Formspree) or `contactForm.mailto` in `src/data/home/cta.ts`.',
+ },
+ fieldName: 'name',
+ fieldCompany: 'company',
+ fieldCountry: 'country',
+ fieldDepartment: 'department',
+ fieldEmail: 'email',
+ fieldMessage: 'message',
+ departmentOptions: [
+ { value: 'info', label: 'General and commercial information' },
+ { value: 'privacy', label: 'Privacy' },
+ { value: 'careers', label: 'Careers / Collaborations' },
+ ],
+ },
+ },
+ th: {
+ eyebrow: 'ติดต่อ',
+ titleLine1: 'ทำงานซับซ้อนให้อัตโนมัติ',
+ titleLine2: 'เร่งความเร็วกระบวนการ',
+ body:
+ 'จากโมเดล LLM สู่การกระจายระบบระดับโลกภายในไม่กี่มิลลิวินาที ใช้ฟอร์มติดต่อด้านข้าง แล้วทีม NexStudio จะตอบกลับพร้อมข้อมูลที่คุณต้องการ',
+ contactForm: {
+ title: 'คุยกับเรา',
+ description: 'กรอกข้อมูลและข้อความ แล้วทีม NexStudio จะติดต่อกลับ',
+ nameLabel: 'ชื่อ',
+ companyLabel: 'บริษัท (ไม่บังคับ)',
+ countryLabel: 'ประเทศ',
+ departmentLabel: 'แผนก',
+ emailLabel: 'อีเมล',
+ messageLabel: 'พิมพ์ข้อความของคุณ',
+ submitLabel: 'ส่งข้อความ',
+ actionUrl: contactActionUrl,
+ successRedirect: contactSuccessRedirect,
+ turnstileSiteKey: contactTurnstileSiteKey,
+ turnstileLanguage: 'th',
+ turnstileHint: 'การยืนยันป้องกันสแปม: กรุณาทำขั้นตอนให้เสร็จก่อนส่งข้อความ',
+ notifySubject: 'คำขอติดต่อ — เว็บไซต์ NexStudio',
+ mailto: contactMailto,
+ mailtoFallbackSubject: 'ติดต่อจากเว็บไซต์',
+ mailtoLabels: {
+ name: 'ชื่อ',
+ company: 'บริษัท',
+ email: 'อีเมล',
+ country: 'ประเทศ',
+ department: 'แผนก',
+ defaultDepartment: 'general',
+ },
+ errors: {
+ turnstile: 'กรุณายืนยันการป้องกันสแปมก่อนส่งข้อความ',
+ config:
+ 'กรุณาตั้งค่า `contactForm.actionUrl` (Formspree) หรือ `contactForm.mailto` ใน `src/data/home/cta.ts`',
+ },
+ fieldName: 'name',
+ fieldCompany: 'company',
+ fieldCountry: 'country',
+ fieldDepartment: 'department',
+ fieldEmail: 'email',
+ fieldMessage: 'message',
+ departmentOptions: [
+ { value: 'info', label: 'ข้อมูลทั่วไปและเชิงพาณิชย์' },
+ { value: 'privacy', label: 'ความเป็นส่วนตัว' },
+ { value: 'careers', label: 'Careers / Collaborations' },
+ ],
+ },
},
} as const;
+
+export const getCta = (locale: SupportedLocale) => ctaByLocale[locale];
+
+/** Retro-compatibilità: fallback italiano. */
+export const cta = ctaByLocale.it;
diff --git a/src/data/home/faq.ts b/src/data/home/faq.ts
index e59e54c..e5ca8b7 100644
--- a/src/data/home/faq.ts
+++ b/src/data/home/faq.ts
@@ -1,47 +1,148 @@
+import type { SupportedLocale } from './navigation';
+
/** FAQ — domande/risposte allineate a hero, prodotti, servizi e stack */
-export const faq = {
- eyebrow: 'FAQ',
- title: 'Domande frequenti',
- items: [
- {
- question: 'Che tipo di organizzazioni seguite con LexAura e MediAura?',
- answer:
- 'Lavoriamo con studi legali e strutture sanitarie — dal professionista singolo a team e sedi multi‑unità — che gestiscono volumi elevati di informazione e hanno bisogno di strumenti affidabili in ambiti regolamentati. La verticalità su Legal Tech e Health Tech è parte della nostra proposta: meno genericismo, più requisiti operativi, tracciabilità e continuità del servizio.',
- },
- {
- question: 'L’intelligenza artificiale sostituisce avvocati o medici?',
- answer:
- 'No. I nostri prodotti sono pensati per integrarsi nei flussi professionali: sintesi, ricerca, drafting assistito, automazione della documentazione e interfacce vocali liberano tempo, ma la decisione finale e la responsabilità restano del professionista. L’obiettivo è ridurre il carico ripetitivo e offrire una base analitica solida, non sostituire il giudizio umano.',
- },
- {
- question: 'Cosa succede dopo l’adozione del software?',
- answer:
- 'Il modello di servizio va oltre la licenza: onboarding e formazione specialistica per team legali e sanitari, supporto tecnico e consulenza operativa continuativi, aggiornamento dei motori di analisi e manutenzione evolutiva rispetto a normative e contesto di mercato. Per criticità urgenti sono previsti protocolli di intervento prioritario, così che studi e strutture non restino isolati dai propri strumenti.',
- },
- {
- question: 'Potete collegare LexAura o MediAura ai nostri sistemi già in uso?',
- answer:
- 'Sì, quando serve. Oltre ai prodotti standard supportiamo integrazioni tramite API e moduli personalizzati nel perimetro dei nostri SaaS, per collegare gestionali o flussi documentali preesistenti senza reinventare l’intero stack informativo.',
- },
- {
- question: 'Come gestite sicurezza, disponibilità e dati sensibili?',
- answer:
- 'Progettiamo su architetture cloud‑native ad alta disponibilità, con attenzione a crittografia, protezione di perimetro (es. WAF, mitigazione DDoS) e continuità operativa. Il trattamento di informazioni legali e sanitarie è affrontato con criteri di integrità dei dati e conformità alle normative applicabili, inclusa la chiarezza su dove risiedono i dati e sui requisiti di due diligence che i settori regolamentati si attendono.',
- },
- {
- question: 'Lavorate solo in loco o anche con clienti in Italia e all’estero?',
- answer:
- 'Siamo una software company con base operativa a Bangkok e collaboriamo con clienti a livello internazionale. Workshop e incontri possono essere online o in presenza in base al progetto; supporto e comunicazioni operative in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo o tailandese, con orari concordati.',
- },
- {
- question: 'Diritto d’uso e proprietà del software: come le regolate?',
- answer:
- 'Dipende dal contratto: in genere cediamo l’esclusiva sul deliverable a saldo, con clausole esplicite su componenti open source e librerie di terze parti. Per licenze SaaS, permessi d’uso e responsabilità sono definiti nei termini commerciali e nel contratto quadro.',
- },
- {
- question: 'Qual è il modo più rapido per parlarne con voi?',
- answer:
- 'Il punto di ingresso principale è la chat dal pulsante «Chattiamo» in header: prima vedi se il canale è con operatore umano, solo chatbot o misto, poi lasci email (e facoltativamente il nome) per ricevere un link o un codice monouso e aprire la sessione senza perdite di tempo. In chat operatore umano e chatbot collaborano per orientamento iniziale, requisiti e passi successivi. Per il supporto via web ci interfacciamo in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo o tailandese. Per materiale sensibile useremo sempre i canali concordati in fase di rapporto commerciale. Se ci si sente più a proprio agio usando un form di contatto, in fondo alla homepage nella sezione Contatti trovate il modulo a destra del testo introduttivo.',
- },
- ] as const,
+const faqByLocale = {
+ it: {
+ eyebrow: 'FAQ',
+ title: 'Domande frequenti',
+ items: [
+ {
+ question: 'Che tipo di organizzazioni seguite con LexAura e MediAura?',
+ answer:
+ 'Lavoriamo con studi legali e strutture sanitarie — dal professionista singolo a team e sedi multi‑unità — che gestiscono volumi elevati di informazione e hanno bisogno di strumenti affidabili in ambiti regolamentati. La verticalità su Legal Tech e Health Tech è parte della nostra proposta: meno genericismo, più requisiti operativi, tracciabilità e continuità del servizio.',
+ },
+ {
+ question: 'L’intelligenza artificiale sostituisce avvocati o medici?',
+ answer:
+ 'No. I nostri prodotti sono pensati per integrarsi nei flussi professionali: sintesi, ricerca, drafting assistito, automazione della documentazione e interfacce vocali liberano tempo, ma la decisione finale e la responsabilità restano del professionista. L’obiettivo è ridurre il carico ripetitivo e offrire una base analitica solida, non sostituire il giudizio umano.',
+ },
+ {
+ question: 'Cosa succede dopo l’adozione del software?',
+ answer:
+ 'Il modello di servizio va oltre la licenza: onboarding e formazione specialistica per team legali e sanitari, supporto tecnico e consulenza operativa continuativi, aggiornamento dei motori di analisi e manutenzione evolutiva rispetto a normative e contesto di mercato. Per criticità urgenti sono previsti protocolli di intervento prioritario, così che studi e strutture non restino isolati dai propri strumenti.',
+ },
+ {
+ question: 'Potete collegare LexAura o MediAura ai nostri sistemi già in uso?',
+ answer:
+ 'Sì, quando serve. Oltre ai prodotti standard supportiamo integrazioni tramite API e moduli personalizzati nel perimetro dei nostri SaaS, per collegare gestionali o flussi documentali preesistenti senza reinventare l’intero stack informativo.',
+ },
+ {
+ question: 'Come gestite sicurezza, disponibilità e dati sensibili?',
+ answer:
+ 'Progettiamo su architetture cloud‑native ad alta disponibilità, con attenzione a crittografia, protezione di perimetro (es. WAF, mitigazione DDoS) e continuità operativa. Il trattamento di informazioni legali e sanitarie è affrontato con criteri di integrità dei dati e conformità alle normative applicabili, inclusa la chiarezza su dove risiedono i dati e sui requisiti di due diligence che i settori regolamentati si attendono.',
+ },
+ {
+ question: 'Lavorate solo in loco o anche con clienti in Italia e all’estero?',
+ answer:
+ 'Siamo una software company con base operativa a Bangkok e collaboriamo con clienti a livello internazionale. Workshop e incontri possono essere online o in presenza in base al progetto; supporto e comunicazioni operative in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo o tailandese, con orari concordati.',
+ },
+ {
+ question: 'Diritto d’uso e proprietà del software: come le regolate?',
+ answer:
+ 'Dipende dal contratto: in genere cediamo l’esclusiva sul deliverable a saldo, con clausole esplicite su componenti open source e librerie di terze parti. Per licenze SaaS, permessi d’uso e responsabilità sono definiti nei termini commerciali e nel contratto quadro.',
+ },
+ {
+ question: 'Qual è il modo più rapido per parlarne con voi?',
+ answer:
+ 'Il punto di ingresso principale è la chat dal pulsante «Chattiamo» in header: prima vedi se il canale è con operatore umano, solo chatbot o misto, poi lasci email (e facoltativamente il nome) per ricevere un link o un codice monouso e aprire la sessione senza perdite di tempo. In chat operatore umano e chatbot collaborano per orientamento iniziale, requisiti e passi successivi. Per il supporto via web ci interfacciamo in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo o tailandese. Per materiale sensibile useremo sempre i canali concordati in fase di rapporto commerciale. Se ci si sente più a proprio agio usando un form di contatto, in fondo alla homepage nella sezione Contatti trovate il modulo a destra del testo introduttivo.',
+ },
+ ] as const,
+ },
+ en: {
+ eyebrow: 'FAQ',
+ title: 'Frequently asked questions',
+ items: [
+ {
+ question: 'What organizations do you support with LexAura and MediAura?',
+ answer:
+ 'We work with law firms and healthcare organizations, from solo professionals to multi-site teams, that manage high information volumes and need reliable tools in regulated environments.',
+ },
+ {
+ question: 'Does AI replace lawyers or doctors?',
+ answer:
+ 'No. Our products support professional workflows with summarization, research, assisted drafting, and automation. Final decisions and responsibility always remain with the professional.',
+ },
+ {
+ question: 'What happens after software adoption?',
+ answer:
+ 'Our service model goes beyond licensing: specialist onboarding and training, continuous technical support and consulting, and ongoing engine updates aligned with regulations and market context.',
+ },
+ {
+ question: 'Can you integrate LexAura or MediAura with our existing systems?',
+ answer:
+ 'Yes, when needed. We support API integrations and custom modules within our SaaS perimeter to connect existing management or document flows.',
+ },
+ {
+ question: 'How do you handle security, availability, and sensitive data?',
+ answer:
+ 'We design for high-availability cloud-native architectures, encryption, perimeter protection, and operational continuity, with clear data-governance practices aligned with applicable regulations.',
+ },
+ {
+ question: 'Do you work only locally or also with international clients?',
+ answer:
+ 'We are based in Bangkok and collaborate internationally. Workshops can be remote or on-site depending on the project.',
+ },
+ {
+ question: 'How do you handle software usage rights and ownership?',
+ answer:
+ 'This depends on the contract. In many engagements, exclusive rights on deliverables are transferred after final payment, with explicit clauses for open source and third-party components.',
+ },
+ {
+ question: 'What is the fastest way to talk with your team?',
+ answer:
+ 'The primary entry point is the chat button in the header. You provide your email to receive a one-time link or code, then start the session without delay.',
+ },
+ ] as const,
+ },
+ th: {
+ eyebrow: 'คำถามที่พบบ่อย',
+ title: 'คำถามที่พบบ่อย',
+ items: [
+ {
+ question: 'องค์กรแบบไหนที่เหมาะกับ LexAura และ MediAura?',
+ answer:
+ 'เราทำงานกับสำนักงานกฎหมายและองค์กรสุขภาพ ตั้งแต่ผู้เชี่ยวชาญเดี่ยวไปจนถึงทีมหลายสาขา ที่ต้องจัดการข้อมูลจำนวนมากในบริบทที่มีข้อกำกับสูง',
+ },
+ {
+ question: 'AI จะแทนที่ทนายหรือแพทย์หรือไม่?',
+ answer:
+ 'ไม่ใช่ เป้าหมายของเราคือช่วยงานเชิงวิเคราะห์ งานเอกสาร และเวิร์กโฟลว์ซ้ำ ๆ โดยการตัดสินใจสุดท้ายยังคงเป็นหน้าที่ของผู้เชี่ยวชาญ',
+ },
+ {
+ question: 'หลังเริ่มใช้งานซอฟต์แวร์แล้วจะเกิดอะไรขึ้น?',
+ answer:
+ 'เรามีบริการหลังการใช้งานครบวงจร ทั้ง onboarding การอบรมเฉพาะทาง การสนับสนุนทางเทคนิค และการอัปเดตระบบอย่างต่อเนื่อง',
+ },
+ {
+ question: 'สามารถเชื่อม LexAura หรือ MediAura กับระบบเดิมของเราได้ไหม?',
+ answer:
+ 'ได้ เรารองรับการเชื่อมต่อผ่าน API และโมดูลแบบกำหนดเองภายในขอบเขต SaaS ของเรา',
+ },
+ {
+ question: 'จัดการความปลอดภัย ความพร้อมใช้งาน และข้อมูลอ่อนไหวอย่างไร?',
+ answer:
+ 'เราใช้สถาปัตยกรรมคลาวด์ที่พร้อมใช้งานสูง การเข้ารหัส การป้องกันระดับเครือข่าย และแนวปฏิบัติด้านการกำกับข้อมูลให้สอดคล้องข้อกำกับที่เกี่ยวข้อง',
+ },
+ {
+ question: 'รับงานเฉพาะในพื้นที่หรือรับลูกค้าต่างประเทศด้วย?',
+ answer:
+ 'สำนักงานใหญ่ปฏิบัติการของเราอยู่ที่กรุงเทพฯ และทำงานกับลูกค้าต่างประเทศได้ ทั้งออนไลน์และออนไซต์ตามความเหมาะสมของโครงการ',
+ },
+ {
+ question: 'สิทธิการใช้งานและความเป็นเจ้าของซอฟต์แวร์กำหนดอย่างไร?',
+ answer:
+ 'ขึ้นกับสัญญา โดยทั่วไปจะระบุเงื่อนไขการใช้งาน ความรับผิดชอบ และสิทธิในชิ้นงานอย่างชัดเจน รวมถึงส่วนประกอบโอเพนซอร์สและ third-party',
+ },
+ {
+ question: 'ถ้าต้องการคุยเร็วที่สุดควรติดต่อช่องทางไหน?',
+ answer:
+ 'กดปุ่มแชทบนส่วนหัวเว็บไซต์ ใส่อีเมลเพื่อรับลิงก์หรือโค้ดแบบใช้ครั้งเดียว แล้วเริ่มเซสชันได้ทันที',
+ },
+ ] as const,
+ },
} as const;
+
+export const getFaq = (locale: SupportedLocale) => faqByLocale[locale];
+
+/** Retro-compatibilità: fallback italiano. */
+export const faq = faqByLocale.it;
diff --git a/src/data/home/footer.ts b/src/data/home/footer.ts
index 680b421..b7e1ef7 100644
--- a/src/data/home/footer.ts
+++ b/src/data/home/footer.ts
@@ -1,87 +1,178 @@
+import type { SupportedLocale } from './navigation';
+
/** Footer — griglia 4 colonne (link); newsletter in blocco unico sotto, allineata a sinistra */
-export const footer = {
- brandName: 'NexStudio',
- tagline: 'Ingegneria del software e IA per settori regolamentati.',
- legalLine: 'P.IVA e note legali: da inserire.',
-
- columnTitles: {
- sections: 'Sezioni',
- legal: 'Normative',
- social: 'Reti sociali',
- company: 'Azienda',
- } as const,
-
- /** Colonna 1 — ancore sulla homepage */
- homeNav: [
- { label: 'Prodotti', href: '/#prodotti' },
- { label: 'Servizi', href: '/#servizi' },
- { label: 'Stack', href: '/#stack' },
- { label: 'FAQ', href: '/#faq' },
- ] as const,
-
- /** Pannello preferenze (CMP): non è un documento legale; tenuto fuori dalla colonna Normative */
- cookiePreferences: {
- label: 'Impostazioni cookie',
- hint: 'Preferenze di consenso sul tuo browser (non è un testo legale).',
- } as const,
-
- /** Colonna 2 — documenti legali (testi bozza nelle rispettive pagine) */
- legalColumnNav: [
- { label: 'Condizioni d’uso', href: '/terms' },
- { label: 'Informativa cookie', href: '/cookies' },
- { label: 'Privacy', href: '/privacy' },
- { label: 'Diritti privacy (GDPR)', href: '/gdpr' },
- ] as const,
-
- /**
- * Colonna 3 — social (sostituire gli URL con i profili reali).
- * Lasciare `href` vuoto per mostrare solo etichetta disabilitata finché non configurato.
- */
- socialLinks: [
- { label: 'Facebook', href: '' },
- { label: 'LinkedIn', href: '' },
- { label: 'Twitter / X', href: '' },
- { label: 'GitHub', href: '' },
- ] as const,
-
- /** Colonna 4 — pagine istituzionali e compliance */
- companyNav: [
- { label: 'Chi siamo', href: '/about' },
- { label: 'Codice etico', href: '/codice-etico' },
- { label: 'Modello organizzativo', href: '/modello-organizzativo' },
- { label: 'Dove siamo', href: '/dove-siamo' },
- ] as const,
-
- /**
- * Newsletter — invio via POST a un endpoint esterno.
- *
- * Opzione A (consigliata per partire): Formspree
- * 1. Crea account su https://formspree.io e un nuovo form.
- * 2. Copia l’URL tipo `https://formspree.io/f/abcdefgh` in `actionUrl`.
- * 3. Opzionale: `successRedirect` = URL assoluta della pagina di ringraziamento
- * (es. `https://tuodominio.com/newsletter/grazie` — vedi `src/pages/newsletter/grazie.astro`).
- * 4. In Formspree collega l’invio a email / Slack / Google Sheets.
- *
- * Opzione B: Brevo, Mailchimp, Buttondown, ConvertKit — usano spesso un URL
- * dedicato o un embed; adatta `fieldName` al nome campo richiesto dalla doc.
- *
- * Opzione C: Worker Cloudflare + lista in KV/D1 (più controllo, più codice).
- */
- newsletter: {
- title: 'Newsletter',
- description: 'Aggiornamenti su prodotti e roadmap.',
- placeholder: 'La tua email',
- buttonLabel: 'Iscriviti',
- /** Formspree: `https://formspree.io/f/xxxx` — vuoto = modulo disabilitato */
- actionUrl: '',
- /** Nome campo email richiesto dal provider (Formspree: di solito `email`) */
- fieldName: 'email',
- /**
- * Formspree: redirect dopo invio (`_next`). Deve essere URL **assoluta**
- * (es. produzione). Vuoto = pagina di ringrazio predefinita Formspree.
- */
- successRedirect: '',
- /** Formspree: oggetto della mail di notifica (`_subject`) */
- notifySubject: 'Nuova iscrizione newsletter — NexStudio',
+const footerByLocale = {
+ it: {
+ brandName: 'NexStudio',
+ tagline: 'Ingegneria del software e IA per settori regolamentati.',
+ legalLine: 'P.IVA e note legali: da inserire.',
+ columnTitles: {
+ sections: 'Sezioni',
+ legal: 'Normative',
+ social: 'Reti sociali',
+ company: 'Azienda',
+ } as const,
+ homeNav: [
+ { label: 'Prodotti', href: '/#prodotti' },
+ { label: 'Servizi', href: '/#servizi' },
+ { label: 'Stack', href: '/#stack' },
+ { label: 'FAQ', href: '/#faq' },
+ ] as const,
+ cookiePreferences: {
+ label: 'Impostazioni cookie',
+ hint: 'Preferenze di consenso sul tuo browser (non è un testo legale).',
+ } as const,
+ legalColumnNav: [
+ { label: 'Condizioni d’uso', href: '/terms' },
+ { label: 'Informativa cookie', href: '/cookies' },
+ { label: 'Privacy', href: '/privacy' },
+ { label: 'Diritti privacy (GDPR)', href: '/gdpr' },
+ ] as const,
+ socialLinks: [
+ { label: 'Facebook', href: '' },
+ { label: 'LinkedIn', href: '' },
+ { label: 'Twitter / X', href: '' },
+ { label: 'GitHub', href: '' },
+ ] as const,
+ companyNav: [
+ { label: 'Chi siamo', href: '/about' },
+ { label: 'Codice etico', href: '/codice-etico' },
+ { label: 'Modello organizzativo', href: '/modello-organizzativo' },
+ { label: 'Dove siamo', href: '/dove-siamo' },
+ ] as const,
+ newsletter: {
+ title: 'Newsletter',
+ description: 'Aggiornamenti su prodotti e roadmap.',
+ placeholder: 'La tua email',
+ buttonLabel: 'Iscriviti',
+ actionUrl: '',
+ fieldName: 'email',
+ successRedirect: '',
+ notifySubject: 'Nuova iscrizione newsletter — NexStudio',
+ },
+ labels: {
+ cookieTitle: 'Impostazioni cookie',
+ socialPlaceholderTitle: 'URL da configurare in footer.ts',
+ companyPlaceholderTitle: 'Collegamento in arrivo',
+ newsletterComingSoon:
+ 'Iscrizione in arrivo: configura l’endpoint nel progetto per attivare il modulo.',
+ },
+ },
+ en: {
+ brandName: 'NexStudio',
+ tagline: 'Software engineering and AI for regulated industries.',
+ legalLine: 'VAT number and legal notes: to be added.',
+ columnTitles: {
+ sections: 'Sections',
+ legal: 'Legal',
+ social: 'Social',
+ company: 'Company',
+ } as const,
+ homeNav: [
+ { label: 'Products', href: '/#prodotti' },
+ { label: 'Services', href: '/#servizi' },
+ { label: 'Stack', href: '/#stack' },
+ { label: 'FAQ', href: '/#faq' },
+ ] as const,
+ cookiePreferences: {
+ label: 'Cookie settings',
+ hint: 'Consent preferences in your browser (this is not a legal document).',
+ } as const,
+ legalColumnNav: [
+ { label: 'Terms of use', href: '/terms' },
+ { label: 'Cookie policy', href: '/cookies' },
+ { label: 'Privacy', href: '/privacy' },
+ { label: 'Privacy rights (GDPR)', href: '/gdpr' },
+ ] as const,
+ socialLinks: [
+ { label: 'Facebook', href: '' },
+ { label: 'LinkedIn', href: '' },
+ { label: 'Twitter / X', href: '' },
+ { label: 'GitHub', href: '' },
+ ] as const,
+ companyNav: [
+ { label: 'About us', href: '/about' },
+ { label: 'Code of ethics', href: '/codice-etico' },
+ { label: 'Organizational model', href: '/modello-organizzativo' },
+ { label: 'Where we are', href: '/dove-siamo' },
+ ] as const,
+ newsletter: {
+ title: 'Newsletter',
+ description: 'Updates on products and roadmap.',
+ placeholder: 'Your email',
+ buttonLabel: 'Subscribe',
+ actionUrl: '',
+ fieldName: 'email',
+ successRedirect: '',
+ notifySubject: 'New newsletter signup — NexStudio',
+ },
+ labels: {
+ cookieTitle: 'Cookie settings',
+ socialPlaceholderTitle: 'URL to configure in footer.ts',
+ companyPlaceholderTitle: 'Coming soon',
+ newsletterComingSoon:
+ 'Newsletter signups coming soon: configure the endpoint in the project to enable this form.',
+ },
+ },
+ th: {
+ brandName: 'NexStudio',
+ tagline: 'วิศวกรรมซอฟต์แวร์และ AI สำหรับอุตสาหกรรมที่มีข้อกำกับ',
+ legalLine: 'เลขประจำตัวผู้เสียภาษีและข้อมูลทางกฎหมาย: รอเพิ่มภายหลัง',
+ columnTitles: {
+ sections: 'ส่วนต่าง ๆ',
+ legal: 'กฎหมาย',
+ social: 'โซเชียล',
+ company: 'บริษัท',
+ } as const,
+ homeNav: [
+ { label: 'ผลิตภัณฑ์', href: '/#prodotti' },
+ { label: 'บริการ', href: '/#servizi' },
+ { label: 'สแตก', href: '/#stack' },
+ { label: 'คำถามที่พบบ่อย', href: '/#faq' },
+ ] as const,
+ cookiePreferences: {
+ label: 'ตั้งค่าคุกกี้',
+ hint: 'การตั้งค่าความยินยอมในเบราว์เซอร์ของคุณ (ไม่ใช่เอกสารทางกฎหมาย)',
+ } as const,
+ legalColumnNav: [
+ { label: 'เงื่อนไขการใช้งาน', href: '/terms' },
+ { label: 'นโยบายคุกกี้', href: '/cookies' },
+ { label: 'ความเป็นส่วนตัว', href: '/privacy' },
+ { label: 'สิทธิความเป็นส่วนตัว (GDPR)', href: '/gdpr' },
+ ] as const,
+ socialLinks: [
+ { label: 'Facebook', href: '' },
+ { label: 'LinkedIn', href: '' },
+ { label: 'Twitter / X', href: '' },
+ { label: 'GitHub', href: '' },
+ ] as const,
+ companyNav: [
+ { label: 'เกี่ยวกับเรา', href: '/about' },
+ { label: 'จรรยาบรรณ', href: '/codice-etico' },
+ { label: 'โมเดลองค์กร', href: '/modello-organizzativo' },
+ { label: 'ที่ตั้ง', href: '/dove-siamo' },
+ ] as const,
+ newsletter: {
+ title: 'จดหมายข่าว',
+ description: 'อัปเดตเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และโรดแมป',
+ placeholder: 'อีเมลของคุณ',
+ buttonLabel: 'สมัครรับข่าวสาร',
+ actionUrl: '',
+ fieldName: 'email',
+ successRedirect: '',
+ notifySubject: 'มีผู้สมัครจดหมายข่าวใหม่ — NexStudio',
+ },
+ labels: {
+ cookieTitle: 'ตั้งค่าคุกกี้',
+ socialPlaceholderTitle: 'ต้องตั้งค่า URL ใน footer.ts',
+ companyPlaceholderTitle: 'กำลังจะเปิดใช้งาน',
+ newsletterComingSoon:
+ 'ระบบสมัครจดหมายข่าวกำลังจะเปิดใช้งาน: ตั้งค่า endpoint ในโปรเจกต์เพื่อเปิดฟอร์มนี้',
+ },
},
} as const;
+
+export const getFooter = (locale: SupportedLocale) => footerByLocale[locale];
+
+/** Retro-compatibilità: fallback italiano. */
+export const footer = footerByLocale.it;
diff --git a/src/data/home/hero.ts b/src/data/home/hero.ts
index 97341e9..4c98b72 100644
--- a/src/data/home/hero.ts
+++ b/src/data/home/hero.ts
@@ -1,29 +1,85 @@
+import type { SupportedLocale } from './navigation';
+
/** Sezione hero */
-export const hero = {
- badge: 'Restituiamo valore al tuo tempo',
- /** Parte prima dell’evidenziazione nel titolo */
- titleBefore: "Ingegneria del software per l'era dell'",
- /** Segmento con gradiente nel titolo */
- titleHighlight: 'Intelligenza Artificiale',
- titleAfter: '.',
- subtitle:
- 'Sviluppiamo soluzioni SaaS ad alta complessità per settori regolamentati.',
- /** Paragrafi introduttivi */
- paragraphs: [
- "Ci occupiamo di progettazione di ecosistemi digitali evoluti. La nostra specializzazione risiede nell'integrazione di modelli di Intelligenza Artificiale all'interno di flussi di lavoro professionali dove precisione, sicurezza e affidabilità sono requisiti non negoziabili.",
- 'Il nostro approccio si concentra sulla trasformazione di dati complessi in strumenti operativi fluidi, attraverso lo sviluppo di algoritmi proprietari, interfacce vocali e architetture cloud scalabili.',
- ] as const,
- businessUnitsHeading: 'Le nostre Business Unit:',
- businessUnitsIntro:
- 'Operiamo attraverso divisioni specializzate per garantire la massima verticalità e competenza di dominio:',
- businessUnits: [
- {
- name: 'Legal Tech',
- description: "Soluzioni per l'automazione e l'analisi normativa.",
- },
- {
- name: 'Health Tech',
- description: 'Sistemi avanzati per la gestione e l’automazione sanitaria.',
- },
- ] as const,
+const heroByLocale = {
+ it: {
+ badge: 'Restituiamo valore al tuo tempo',
+ titleBefore: "Ingegneria del software per l'era dell'",
+ titleHighlight: 'Intelligenza Artificiale',
+ titleAfter: '.',
+ subtitle:
+ 'Sviluppiamo soluzioni SaaS ad alta complessità per settori regolamentati.',
+ paragraphs: [
+ "Ci occupiamo di progettazione di ecosistemi digitali evoluti. La nostra specializzazione risiede nell'integrazione di modelli di Intelligenza Artificiale all'interno di flussi di lavoro professionali dove precisione, sicurezza e affidabilità sono requisiti non negoziabili.",
+ 'Il nostro approccio si concentra sulla trasformazione di dati complessi in strumenti operativi fluidi, attraverso lo sviluppo di algoritmi proprietari, interfacce vocali e architetture cloud scalabili.',
+ ] as const,
+ businessUnitsHeading: 'Le nostre Business Unit:',
+ businessUnitsIntro:
+ 'Operiamo attraverso divisioni specializzate per garantire la massima verticalità e competenza di dominio:',
+ businessUnits: [
+ {
+ name: 'Legal Tech',
+ description: "Soluzioni per l'automazione e l'analisi normativa.",
+ },
+ {
+ name: 'Health Tech',
+ description: 'Sistemi avanzati per la gestione e l’automazione sanitaria.',
+ },
+ ] as const,
+ },
+ en: {
+ badge: 'We give your time back',
+ titleBefore: "Software engineering for the era of ",
+ titleHighlight: 'Artificial Intelligence',
+ titleAfter: '.',
+ subtitle:
+ 'We build high-complexity SaaS solutions for regulated industries.',
+ paragraphs: [
+ 'We design advanced digital ecosystems. Our specialization is integrating AI models into professional workflows where accuracy, security, and reliability are non-negotiable requirements.',
+ 'Our approach turns complex data into smooth operational tools through proprietary algorithms, voice interfaces, and scalable cloud-native architectures.',
+ ] as const,
+ businessUnitsHeading: 'Our Business Units:',
+ businessUnitsIntro:
+ 'We operate through specialized divisions to ensure deep domain expertise and vertical focus:',
+ businessUnits: [
+ {
+ name: 'Legal Tech',
+ description: 'Solutions for legal automation and regulatory analysis.',
+ },
+ {
+ name: 'Health Tech',
+ description:
+ 'Advanced systems for healthcare workflow management and automation.',
+ },
+ ] as const,
+ },
+ th: {
+ badge: 'คืนคุณค่าให้กับเวลาของคุณ',
+ titleBefore: 'วิศวกรรมซอฟต์แวร์สำหรับยุคของ',
+ titleHighlight: 'ปัญญาประดิษฐ์',
+ titleAfter: '.',
+ subtitle: 'เราพัฒนาโซลูชัน SaaS ที่ซับซ้อนสูงสำหรับอุตสาหกรรมที่มีข้อกำกับ',
+ paragraphs: [
+ 'เราออกแบบระบบนิเวศดิจิทัลขั้นสูง โดยเชี่ยวชาญในการผสานโมเดล AI เข้ากับเวิร์กโฟลว์ระดับมืออาชีพที่ต้องการความแม่นยำ ความปลอดภัย และความน่าเชื่อถือ',
+ 'แนวทางของเราคือเปลี่ยนข้อมูลที่ซับซ้อนให้เป็นเครื่องมือการทำงานที่ลื่นไหล ผ่านอัลกอริทึมเฉพาะทาง อินเทอร์เฟซเสียง และสถาปัตยกรรมคลาวด์ที่ขยายได้',
+ ] as const,
+ businessUnitsHeading: 'หน่วยธุรกิจของเรา:',
+ businessUnitsIntro:
+ 'เราดำเนินงานผ่านทีมเฉพาะทางเพื่อให้ได้ความเชี่ยวชาญเชิงลึกในแต่ละโดเมน:',
+ businessUnits: [
+ {
+ name: 'Legal Tech',
+ description: 'โซลูชันสำหรับงานกฎหมายอัตโนมัติและการวิเคราะห์ข้อกำกับ',
+ },
+ {
+ name: 'Health Tech',
+ description: 'ระบบขั้นสูงสำหรับการจัดการและทำงานอัตโนมัติในภาคสุขภาพ',
+ },
+ ] as const,
+ },
} as const;
+
+export const getHero = (locale: SupportedLocale) => heroByLocale[locale];
+
+/** Retro-compatibilità: fallback italiano. */
+export const hero = heroByLocale.it;
diff --git a/src/data/home/index.ts b/src/data/home/index.ts
index 62a6c57..778375f 100644
--- a/src/data/home/index.ts
+++ b/src/data/home/index.ts
@@ -3,13 +3,21 @@
* Modifica i file in questa cartella per aggiornare testi senza toccare il markup.
*/
export { siteMeta } from './site-meta';
+export { getSiteMeta } from './site-meta';
export { chat } from './chat';
export { navigation } from './navigation';
+export { getNavigation } from './navigation';
export { hero } from './hero';
+export { getHero } from './hero';
export { stats } from './stats';
export { services } from './services';
+export { getServices } from './services';
export { stackSection } from './stack';
+export { getStackSection } from './stack';
export { productsSection } from './products';
export { faq } from './faq';
+export { getFaq } from './faq';
export { cta } from './cta';
+export { getCta } from './cta';
export { footer } from './footer';
+export { getFooter } from './footer';
diff --git a/src/data/home/navigation.ts b/src/data/home/navigation.ts
index 4d7510c..115d110 100644
--- a/src/data/home/navigation.ts
+++ b/src/data/home/navigation.ts
@@ -1,19 +1,77 @@
import { chat } from './chat';
-/** Header — CTA unico: ingresso chat live (config in `chat.ts`) */
-export const navigation = {
- brandName: 'NexStudio',
- items: [
- { label: 'Prodotti', href: '/#prodotti' },
- { label: 'Servizi', href: '/#servizi' },
- { label: 'Stack', href: '/#stack' },
- { label: 'FAQ', href: '/#faq' },
- { label: 'Contattaci', href: '/#contatti' },
- ] as const,
- cta: {
- label: 'Chattiamo',
- linkTitle: chat.linkTitle,
- ariaLabel:
- 'Richiedi accesso alla chat NexStudio: stato operatore e chatbot, identificazione con email (link o codice) prima della sessione.',
+export type SupportedLocale = 'it' | 'en' | 'th';
+
+const navigationByLocale = {
+ it: {
+ brandName: 'NexStudio',
+ items: [
+ { label: 'Prodotti', href: '/#prodotti' },
+ { label: 'Servizi', href: '/#servizi' },
+ { label: 'Stack', href: '/#stack' },
+ { label: 'FAQ', href: '/#faq' },
+ { label: 'Contattaci', href: '/#contatti' },
+ ] as const,
+ cta: {
+ label: 'Chattiamo',
+ linkTitle: chat.linkTitle,
+ ariaLabel:
+ 'Richiedi accesso alla chat NexStudio: stato operatore e chatbot, identificazione con email (link o codice) prima della sessione.',
+ },
+ labels: {
+ mainNavAria: 'Principale',
+ mobileNavAria: 'Navigazione mobile',
+ languageSelectorAria: 'Seleziona lingua',
+ openMenuAria: 'Apri menu',
+ },
+ },
+ en: {
+ brandName: 'NexStudio',
+ items: [
+ { label: 'Products', href: '/#prodotti' },
+ { label: 'Services', href: '/#servizi' },
+ { label: 'Stack', href: '/#stack' },
+ { label: 'FAQ', href: '/#faq' },
+ { label: 'Contact', href: '/#contatti' },
+ ] as const,
+ cta: {
+ label: 'Let’s chat',
+ linkTitle: 'Open NexStudio chat access request.',
+ ariaLabel:
+ 'Request access to NexStudio chat: operator and chatbot availability, email verification link or code before session start.',
+ },
+ labels: {
+ mainNavAria: 'Main navigation',
+ mobileNavAria: 'Mobile navigation',
+ languageSelectorAria: 'Select language',
+ openMenuAria: 'Open menu',
+ },
+ },
+ th: {
+ brandName: 'NexStudio',
+ items: [
+ { label: 'ผลิตภัณฑ์', href: '/#prodotti' },
+ { label: 'บริการ', href: '/#servizi' },
+ { label: 'สแตก', href: '/#stack' },
+ { label: 'คำถามที่พบบ่อย', href: '/#faq' },
+ { label: 'ติดต่อเรา', href: '/#contatti' },
+ ] as const,
+ cta: {
+ label: 'เริ่มแชท',
+ linkTitle: 'เปิดคำขอเข้าใช้งานแชทของ NexStudio',
+ ariaLabel:
+ 'ขอเข้าใช้งานแชท NexStudio: ตรวจสอบสถานะผู้ดูแลและแชทบอต พร้อมยืนยันตัวตนด้วยอีเมลก่อนเริ่มใช้งาน',
+ },
+ labels: {
+ mainNavAria: 'เมนูหลัก',
+ mobileNavAria: 'เมนูบนมือถือ',
+ languageSelectorAria: 'เลือกภาษา',
+ openMenuAria: 'เปิดเมนู',
+ },
},
} as const;
+
+export const getNavigation = (locale: SupportedLocale) => navigationByLocale[locale];
+
+/** Retro-compatibilità: fallback italiano. */
+export const navigation = navigationByLocale.it;
diff --git a/src/data/home/services.ts b/src/data/home/services.ts
index e86d14c..ea8ee6a 100644
--- a/src/data/home/services.ts
+++ b/src/data/home/services.ts
@@ -2,51 +2,153 @@
* Servizi (griglia bento).
* layout: wide = 2 colonne, tall = 2 righe + elenco puntato
*/
-export const services = {
- eyebrow: 'I nostri servizi',
- title: 'Implementazione, evoluzione e supporto',
- lead:
- 'In NexStudio, il nostro impegno non si esaurisce con la fornitura della licenza software. Il nostro modello di servizio è progettato per garantire che ogni professionista e struttura possa estrarre il massimo valore dalle potenzialità dell’Intelligenza Artificiale integrata in LexAura e MediAura.',
- cards: [
- {
- layout: 'tall' as const,
- /** Sfera geodetica vettoriale (SVG) in basso a destra */
- decoration: 'wireframe-globe' as const,
- title: 'Onboarding e formazione specialistica',
- body:
- 'L’adozione di un sistema basato su IA richiede un passaggio metodologico, non solo tecnico. Offriamo programmi di formazione dedicati per team legali e medici, finalizzati a:',
- bullets: [
- 'Ottimizzare l’interazione con gli algoritmi di ricerca e sintesi.',
- 'Padroneggiare i comandi vocali e l’automazione dei flussi documentali.',
- 'Ridurre drasticamente la curva di apprendimento tecnologico.',
- ],
- },
- {
- layout: 'wide' as const,
- title: 'Supporto Tecnico e Consulenza Operativa',
- body:
- 'Forniamo un’assistenza continua e di alto profilo per garantire la costante continuità operativa dei vostri sistemi. NexStudio non agisce come un semplice fornitore di supporto tecnico, ma come un partner strategico che affianca lo studio o la struttura sanitaria nell’ottimizzazione dei processi interni attraverso l’uso dei nostri SaaS.',
- callout: {
- title: 'Intervento «Breaking Glass»',
+import type { SupportedLocale } from './navigation';
+
+const servicesByLocale = {
+ it: {
+ eyebrow: 'I nostri servizi',
+ title: 'Implementazione, evoluzione e supporto',
+ lead:
+ 'In NexStudio, il nostro impegno non si esaurisce con la fornitura della licenza software. Il nostro modello di servizio è progettato per garantire che ogni professionista e struttura possa estrarre il massimo valore dalle potenzialità dell’Intelligenza Artificiale integrata in LexAura e MediAura.',
+ cards: [
+ {
+ layout: 'tall' as const,
+ decoration: 'wireframe-globe' as const,
+ title: 'Onboarding e formazione specialistica',
body:
- 'Per le situazioni di estrema urgenza o criticità sistemica, garantiamo protocolli di accesso rapido e intervento prioritario. Questa procedura di emergenza permette di superare i normali flussi di assistenza per risolvere istantaneamente anomalie che potrebbero impattare sulla continuità del servizio, assicurando che il professionista non resti mai isolato dai propri dati o strumenti decisionali.',
+ 'L’adozione di un sistema basato su IA richiede un passaggio metodologico, non solo tecnico. Offriamo programmi di formazione dedicati per team legali e medici, finalizzati a:',
+ bullets: [
+ 'Ottimizzare l’interazione con gli algoritmi di ricerca e sintesi.',
+ 'Padroneggiare i comandi vocali e l’automazione dei flussi documentali.',
+ 'Ridurre drasticamente la curva di apprendimento tecnologico.',
+ ],
},
- },
- {
- layout: 'default' as const,
- title: 'Estensioni e integrazioni personalizzate',
- body:
- 'Sebbene LexAura e MediAura siano prodotti finiti e pronti all’uso, comprendiamo che strutture complesse possano avere esigenze di interconnessione specifiche.',
- bullets: [
- 'API integration: supportiamo l’integrazione dei nostri SaaS con sistemi gestionali preesistenti.',
- 'Custom modules: progettiamo estensioni su misura che aggiungono funzionalità specifiche all’interno del perimetro dei nostri prodotti, per rispondere a flussi di lavoro unici.',
- ],
- },
- {
- layout: 'default' as const,
- title: 'Aggiornamento e manutenzione evolutiva',
- body:
- 'Il mondo dell’IA e delle normative (legali e sanitarie) è in costante mutamento. Il nostro servizio include l’aggiornamento continuo dei motori di analisi, garantendo che il software sia sempre allineato con le ultime tecnologie e le evoluzioni del mercato di riferimento.',
- },
- ],
+ {
+ layout: 'wide' as const,
+ title: 'Supporto Tecnico e Consulenza Operativa',
+ body:
+ 'Forniamo un’assistenza continua e di alto profilo per garantire la costante continuità operativa dei vostri sistemi. NexStudio non agisce come un semplice fornitore di supporto tecnico, ma come un partner strategico che affianca lo studio o la struttura sanitaria nell’ottimizzazione dei processi interni attraverso l’uso dei nostri SaaS.',
+ callout: {
+ title: 'Intervento «Breaking Glass»',
+ body:
+ 'Per le situazioni di estrema urgenza o criticità sistemica, garantiamo protocolli di accesso rapido e intervento prioritario. Questa procedura di emergenza permette di superare i normali flussi di assistenza per risolvere istantaneamente anomalie che potrebbero impattare sulla continuità del servizio, assicurando che il professionista non resti mai isolato dai propri dati o strumenti decisionali.',
+ },
+ },
+ {
+ layout: 'default' as const,
+ title: 'Estensioni e integrazioni personalizzate',
+ body:
+ 'Sebbene LexAura e MediAura siano prodotti finiti e pronti all’uso, comprendiamo che strutture complesse possano avere esigenze di interconnessione specifiche.',
+ bullets: [
+ 'API integration: supportiamo l’integrazione dei nostri SaaS con sistemi gestionali preesistenti.',
+ 'Custom modules: progettiamo estensioni su misura che aggiungono funzionalità specifiche all’interno del perimetro dei nostri prodotti, per rispondere a flussi di lavoro unici.',
+ ],
+ },
+ {
+ layout: 'default' as const,
+ title: 'Aggiornamento e manutenzione evolutiva',
+ body:
+ 'Il mondo dell’IA e delle normative (legali e sanitarie) è in costante mutamento. Il nostro servizio include l’aggiornamento continuo dei motori di analisi, garantendo che il software sia sempre allineato con le ultime tecnologie e le evoluzioni del mercato di riferimento.',
+ },
+ ],
+ },
+ en: {
+ eyebrow: 'Our services',
+ title: 'Implementation, evolution, and support',
+ lead:
+ 'At NexStudio, our commitment goes beyond software licensing. Our service model helps each professional and organization unlock the full value of AI integrated into LexAura and MediAura.',
+ cards: [
+ {
+ layout: 'tall' as const,
+ decoration: 'wireframe-globe' as const,
+ title: 'Onboarding and specialist training',
+ body:
+ 'Adopting AI-powered systems is a methodological shift, not only a technical one. We provide dedicated programs for legal and medical teams to:',
+ bullets: [
+ 'Improve interaction with search and summarization algorithms.',
+ 'Master voice commands and document workflow automation.',
+ 'Significantly reduce the technology learning curve.',
+ ],
+ },
+ {
+ layout: 'wide' as const,
+ title: 'Technical support and operational consulting',
+ body:
+ 'We provide continuous, high-level assistance to ensure operational continuity. NexStudio is not just a support vendor, but a strategic partner for legal firms and healthcare organizations.',
+ callout: {
+ title: '“Breaking Glass” intervention',
+ body:
+ 'For critical urgency or systemic incidents, we offer rapid-access and priority intervention protocols. This emergency procedure bypasses standard support flows to restore continuity as fast as possible.',
+ },
+ },
+ {
+ layout: 'default' as const,
+ title: 'Custom extensions and integrations',
+ body:
+ 'Although LexAura and MediAura are complete, ready-to-use products, complex organizations may still require specific interoperability needs.',
+ bullets: [
+ 'API integration: we integrate our SaaS with your existing management systems.',
+ 'Custom modules: we build tailored extensions inside our product perimeter to support unique workflows.',
+ ],
+ },
+ {
+ layout: 'default' as const,
+ title: 'Evolutionary updates and maintenance',
+ body:
+ 'AI and regulated frameworks evolve continuously. Our service includes ongoing analysis-engine updates to keep software aligned with new technologies and market requirements.',
+ },
+ ],
+ },
+ th: {
+ eyebrow: 'บริการของเรา',
+ title: 'การติดตั้ง การพัฒนา และการสนับสนุน',
+ lead:
+ 'ที่ NexStudio ความมุ่งมั่นของเราไม่ได้จบแค่การให้สิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์ โมเดลบริการของเราช่วยให้ทีมงานดึงศักยภาพสูงสุดจาก AI ที่ผสานใน LexAura และ MediAura',
+ cards: [
+ {
+ layout: 'tall' as const,
+ decoration: 'wireframe-globe' as const,
+ title: 'การเริ่มใช้งานและการอบรมเฉพาะทาง',
+ body:
+ 'การนำระบบ AI มาใช้ต้องอาศัยการเปลี่ยนผ่านเชิงวิธีการ ไม่ใช่แค่เทคนิค เรามีโปรแกรมอบรมสำหรับทีมกฎหมายและการแพทย์เพื่อ:',
+ bullets: [
+ 'เพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานอัลกอริทึมค้นหาและสรุปผล',
+ 'ใช้งานคำสั่งเสียงและระบบงานเอกสารอัตโนมัติได้อย่างคล่องตัว',
+ 'ลดช่วงเวลาเรียนรู้เทคโนโลยีอย่างมีนัยสำคัญ',
+ ],
+ },
+ {
+ layout: 'wide' as const,
+ title: 'สนับสนุนทางเทคนิคและที่ปรึกษาการปฏิบัติงาน',
+ body:
+ 'เราให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเพื่อคงความต่อเนื่องในการดำเนินงาน NexStudio ไม่ได้เป็นเพียงผู้ให้บริการซัพพอร์ต แต่เป็นพาร์ตเนอร์เชิงกลยุทธ์สำหรับองค์กร',
+ callout: {
+ title: 'การแทรกแซงแบบ “Breaking Glass”',
+ body:
+ 'เมื่อเกิดเหตุเร่งด่วนหรือความผิดปกติระดับวิกฤต เรามีโปรโตคอลเข้าถึงด่วนและจัดลำดับความสำคัญสูงสุด เพื่อแก้ปัญหาได้ทันทีและรักษาความต่อเนื่องของบริการ',
+ },
+ },
+ {
+ layout: 'default' as const,
+ title: 'ส่วนขยายและการเชื่อมต่อแบบกำหนดเอง',
+ body:
+ 'แม้ LexAura และ MediAura จะพร้อมใช้งานทันที แต่บางองค์กรอาจต้องการการเชื่อมต่อเฉพาะทางกับระบบเดิม',
+ bullets: [
+ 'API integration: เชื่อม SaaS ของเราเข้ากับระบบจัดการที่ใช้อยู่แล้ว',
+ 'Custom modules: ออกแบบส่วนขยายเฉพาะงานภายในขอบเขตผลิตภัณฑ์ของเรา',
+ ],
+ },
+ {
+ layout: 'default' as const,
+ title: 'อัปเดตและบำรุงรักษาเชิงพัฒนา',
+ body:
+ 'โลกของ AI และข้อกำกับเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา บริการของเรารวมถึงการอัปเดตเอนจินวิเคราะห์อย่างต่อเนื่องเพื่อให้ซอฟต์แวร์ทันสมัยและสอดคล้องบริบทตลาด',
+ },
+ ],
+ },
} as const;
+
+export const getServices = (locale: SupportedLocale) => servicesByLocale[locale];
+
+/** Retro-compatibilità: fallback italiano. */
+export const services = servicesByLocale.it;
diff --git a/src/data/home/site-meta.ts b/src/data/home/site-meta.ts
index 0f8ca16..d6370ce 100644
--- a/src/data/home/site-meta.ts
+++ b/src/data/home/site-meta.ts
@@ -1,6 +1,25 @@
+import type { SupportedLocale } from './navigation';
+
/** Meta pagina principale — usato da BaseLayout */
-export const siteMeta = {
- title: 'NexStudio — Ingegneria del software e IA per settori regolamentati',
- description:
- 'NexStudio: software company con sede a Bangkok. SaaS ad alta complessità, integrazione di IA in flussi professionali, Legal Tech e Health Tech.',
+const siteMetaByLocale = {
+ it: {
+ title: 'NexStudio — Ingegneria del software e IA per settori regolamentati',
+ description:
+ 'NexStudio: software company con sede a Bangkok. SaaS ad alta complessità, integrazione di IA in flussi professionali, Legal Tech e Health Tech.',
+ },
+ en: {
+ title: 'NexStudio — Software engineering and AI for regulated industries',
+ description:
+ 'NexStudio is a software company based in Bangkok. We build high-complexity SaaS products and integrate AI into professional workflows across Legal Tech and Health Tech.',
+ },
+ th: {
+ title: 'NexStudio — วิศวกรรมซอฟต์แวร์และ AI สำหรับอุตสาหกรรมที่มีข้อกำกับ',
+ description:
+ 'NexStudio คือบริษัทซอฟต์แวร์ในกรุงเทพฯ พัฒนา SaaS ความซับซ้อนสูง และผสาน AI เข้ากับเวิร์กโฟลว์ระดับมืออาชีพในสาย Legal Tech และ Health Tech',
+ },
} as const;
+
+export const getSiteMeta = (locale: SupportedLocale) => siteMetaByLocale[locale];
+
+/** Retro-compatibilità: fallback italiano. */
+export const siteMeta = siteMetaByLocale.it;
diff --git a/src/data/home/stack.ts b/src/data/home/stack.ts
index 04e3e3b..cb1bbcd 100644
--- a/src/data/home/stack.ts
+++ b/src/data/home/stack.ts
@@ -1,9 +1,12 @@
+import type { SupportedLocale } from './navigation';
+
/** Sezione stack — infrastruttura Cloudflare e sicurezza */
-export const stackSection = {
+const stackIt = {
eyebrow: 'Lo stack tecnologico',
title: 'Infrastruttura e sicurezza',
lead:
'In NexStudio, la qualità dell’esperienza utente è inscindibile dalla solidità dell’infrastruttura. Per questo motivo ci affidiamo a partner globali ad alta efficienza che garantiscono i più elevati standard di disponibilità e protezione dei dati.',
+ infrastructureHeading: 'Infrastruttura',
cloudflare: {
title: 'Ecosistema Cloudflare',
intro:
@@ -145,3 +148,168 @@ export const stackSection = {
] as const,
},
} as const;
+
+const stackByLocale = {
+ it: stackIt,
+ en: {
+ ...stackIt,
+ eyebrow: 'Technology stack',
+ title: 'Infrastructure and security',
+ lead:
+ 'At NexStudio, user experience quality is inseparable from infrastructure resilience. That is why we rely on high-efficiency global partners that provide strong availability and data protection standards.',
+ infrastructureHeading: 'Infrastructure',
+ cloudflare: {
+ ...stackIt.cloudflare,
+ title: 'Cloudflare ecosystem',
+ intro:
+ '"Cloudflare helps accelerate performance, secure app availability, and optimize web experiences globally."',
+ points: [
+ {
+ title: 'Performance without compromise',
+ body:
+ 'Access to our services remains low-latency worldwide, ensuring fluid usage even during complex data-processing operations.',
+ },
+ {
+ title: 'Advanced security',
+ body:
+ 'We apply modern protection layers including end-to-end encryption, DDoS mitigation, and Web Application Firewall controls.',
+ },
+ {
+ title: 'Compliance and data integrity',
+ body:
+ 'We use geographic data-control capabilities to align legal and medical data processing with local and international privacy requirements.',
+ },
+ ] as const,
+ },
+ continuity: {
+ title: 'Continuity and scalability',
+ body:
+ 'We provide professional-grade SLA uptime. Our cloud-native architecture scales instantly for workload peaks, large offices, and multi-site organizations.',
+ },
+ whyThisChoice: {
+ title: 'Why NexStudio',
+ points: [
+ 'Regulated vertical focus: we design for Legal Tech and Health Tech, where traceability, privacy, and service continuity are core product requirements.',
+ 'AI in real professional workflows: we embed models and automation with attention to accuracy, auditability, and human oversight.',
+ 'End-to-end responsibility: architecture, development, and evolution stay under one ownership model for clearer priorities and delivery.',
+ ] as const,
+ },
+ cloudflareBadge: {
+ ...stackIt.cloudflareBadge,
+ label: 'Cloudflare ecosystem',
+ slogan: '"Helping build a better Internet."',
+ },
+ awsBadge: {
+ ...stackIt.awsBadge,
+ label: 'AWS ecosystem',
+ slogan: '"The world’s most comprehensive and broadly adopted cloud platform."',
+ },
+ infrastructureCarousel: {
+ ...stackIt.infrastructureCarousel,
+ ariaLabel: 'NexStudio infrastructure and technology partners',
+ items: [
+ {
+ ...stackIt.infrastructureCarousel.items[0],
+ label: 'Cloudflare ecosystem',
+ slogan: '"Helping build a better Internet."',
+ },
+ {
+ ...stackIt.infrastructureCarousel.items[1],
+ label: 'AWS ecosystem',
+ slogan: '"The world’s most comprehensive and broadly adopted cloud platform."',
+ },
+ {
+ ...stackIt.infrastructureCarousel.items[2],
+ label: 'GitHub ecosystem',
+ },
+ {
+ ...stackIt.infrastructureCarousel.items[3],
+ label: 'OpenAI ecosystem',
+ },
+ ] as const,
+ },
+ },
+ th: {
+ ...stackIt,
+ eyebrow: 'เทคโนโลยีสแตก',
+ title: 'โครงสร้างพื้นฐานและความปลอดภัย',
+ lead:
+ 'ที่ NexStudio คุณภาพประสบการณ์ผู้ใช้แยกไม่ออกจากความมั่นคงของโครงสร้างพื้นฐาน เราจึงเลือกพาร์ตเนอร์ระดับโลกที่มีประสิทธิภาพสูงเพื่อให้ได้มาตรฐานด้านความพร้อมใช้งานและความปลอดภัยของข้อมูล',
+ infrastructureHeading: 'โครงสร้างพื้นฐาน',
+ cloudflare: {
+ ...stackIt.cloudflare,
+ title: 'ระบบนิเวศ Cloudflare',
+ intro:
+ '"Cloudflare ช่วยเร่งประสิทธิภาพ รับประกันความพร้อมใช้งานของแอป และยกระดับประสบการณ์เว็บทั่วโลก"',
+ points: [
+ {
+ title: 'ประสิทธิภาพที่ไม่ประนีประนอม',
+ body:
+ 'เข้าถึงบริการของเราได้อย่างหน่วงต่ำจากทุกที่ทั่วโลก แม้ในงานประมวลผลข้อมูลที่ซับซ้อน',
+ },
+ {
+ title: 'ความปลอดภัยขั้นสูง',
+ body:
+ 'เราใช้กลไกป้องกันสมัยใหม่ เช่น การเข้ารหัส end-to-end การป้องกัน DDoS และ Web Application Firewall',
+ },
+ {
+ title: 'การปฏิบัติตามข้อกำกับและความถูกต้องของข้อมูล',
+ body:
+ 'เราใช้ความสามารถในการกำกับตำแหน่งข้อมูลเพื่อให้การจัดการข้อมูลอ่อนไหวด้านกฎหมายและการแพทย์สอดคล้องกับข้อกำกับความเป็นส่วนตัว',
+ },
+ ] as const,
+ },
+ continuity: {
+ title: 'ความต่อเนื่องและการขยายตัว',
+ body:
+ 'เรารับประกัน uptime ระดับมืออาชีพตาม SLA และสถาปัตยกรรม cloud-native ที่ขยายได้ทันทีเมื่อมีโหลดสูง',
+ },
+ whyThisChoice: {
+ title: 'ทำไมต้อง NexStudio',
+ points: [
+ 'เชี่ยวชาญอุตสาหกรรมที่มีข้อกำกับ: Legal Tech และ Health Tech',
+ 'ผสาน AI เข้ากับงานจริง โดยคำนึงถึงความแม่นยำ การตรวจสอบย้อนหลัง และการกำกับโดยมนุษย์',
+ 'รับผิดชอบแบบ end-to-end: สถาปัตยกรรม การพัฒนา และการต่อยอดอยู่ภายใต้ทีมเดียว',
+ ] as const,
+ },
+ cloudflareBadge: {
+ ...stackIt.cloudflareBadge,
+ label: 'ระบบนิเวศ Cloudflare',
+ slogan: '"ช่วยกันสร้างอินเทอร์เน็ตที่ดีกว่า"',
+ },
+ awsBadge: {
+ ...stackIt.awsBadge,
+ label: 'ระบบนิเวศ AWS',
+ slogan: '"แพลตฟอร์มคลาวด์ที่ครอบคลุมและได้รับการใช้งานอย่างกว้างขวางที่สุดในโลก"',
+ },
+ infrastructureCarousel: {
+ ...stackIt.infrastructureCarousel,
+ ariaLabel: 'พาร์ตเนอร์โครงสร้างพื้นฐานและเทคโนโลยีของ NexStudio',
+ items: [
+ {
+ ...stackIt.infrastructureCarousel.items[0],
+ label: 'ระบบนิเวศ Cloudflare',
+ slogan: '"ช่วยกันสร้างอินเทอร์เน็ตที่ดีกว่า"',
+ },
+ {
+ ...stackIt.infrastructureCarousel.items[1],
+ label: 'ระบบนิเวศ AWS',
+ slogan: '"แพลตฟอร์มคลาวด์ที่ครอบคลุมและได้รับการใช้งานอย่างกว้างขวางที่สุดในโลก"',
+ },
+ {
+ ...stackIt.infrastructureCarousel.items[2],
+ label: 'ระบบนิเวศ GitHub',
+ },
+ {
+ ...stackIt.infrastructureCarousel.items[3],
+ label: 'ระบบนิเวศ OpenAI',
+ },
+ ] as const,
+ },
+ },
+} as const;
+
+export const getStackSection = (locale: SupportedLocale) => stackByLocale[locale];
+
+/** Retro-compatibilità: fallback italiano. */
+export const stackSection = stackByLocale.it;
diff --git a/src/layouts/SubpageLayout.astro b/src/layouts/SubpageLayout.astro
index ff4f9cf..3156d34 100644
--- a/src/layouts/SubpageLayout.astro
+++ b/src/layouts/SubpageLayout.astro
@@ -1,6 +1,7 @@
---
import BaseLayout from './BaseLayout.astro';
import SiteFooter from '../components/SiteFooter.astro';
+import { getNavigation } from '../data/home';
interface Props {
title: string;
@@ -29,7 +30,8 @@ const printDate = new Intl.DateTimeFormat('it-IT', {
const printSource = Astro.url.href;
const path = Astro.url.pathname;
const localeMatch = path.match(/^\/(en|th)(\/|$)/);
-const currentLocale = localeMatch?.[1] ?? 'it';
+const currentLocale = (localeMatch?.[1] ?? 'it') as 'it' | 'en' | 'th';
+const navigation = getNavigation(currentLocale);
const strippedPath = path.replace(/^\/(en|th)(?=\/|$)/, '') || '/';
const localeHref = (locale: 'it' | 'en' | 'th') => {
if (locale === 'it') return strippedPath;
@@ -71,7 +73,7 @@ const langMeta = {
{langMeta[currentLocale].code}
@@ -129,7 +131,7 @@ const langMeta = {
Contattaci{navigation.items[4]?.label ?? 'Contattaci'}
diff --git a/src/pages/index.astro b/src/pages/index.astro
index d83fa82..31603cc 100644
--- a/src/pages/index.astro
+++ b/src/pages/index.astro
@@ -6,21 +6,33 @@ import ContactFormInline from '../components/ContactFormInline.astro';
import CardBottomRightTexture from '../components/CardBottomRightTexture.astro';
import SiteFooter from '../components/SiteFooter.astro';
import {
- siteMeta,
- navigation,
- hero,
+ getSiteMeta,
+ getNavigation,
+ getHero,
stats,
- services,
- stackSection,
+ getServices,
+ getStackSection,
productsSection,
- faq,
- cta,
+ getFaq,
+ getCta,
} from '../data/home';
const infrastructureCarouselItems = stackSection.infrastructureCarousel.items;
const path = Astro.url.pathname;
const localeMatch = path.match(/^\/(en|th)(\/|$)/);
-const currentLocale = localeMatch?.[1] ?? 'it';
+const currentLocale = (localeMatch?.[1] ?? 'it') as 'it' | 'en' | 'th';
+const navigation = getNavigation(currentLocale);
+const siteMeta = getSiteMeta(currentLocale);
+const hero = getHero(currentLocale);
+const services = getServices(currentLocale);
+const stackSection = getStackSection(currentLocale);
+const faq = getFaq(currentLocale);
+const cta = getCta(currentLocale);
+const pageLabels = {
+ it: { focus: 'Focus' },
+ en: { focus: 'Focus' },
+ th: { focus: 'จุดเน้น' },
+}[currentLocale];
const localize = (href: string) => {
if (currentLocale === 'it') return href;
if (href.startsWith(`/${currentLocale}`)) return href;
@@ -64,7 +76,7 @@ const langMeta = {