diff --git a/astro.config.mjs b/astro.config.mjs
index 42853d7..5f2130f 100644
--- a/astro.config.mjs
+++ b/astro.config.mjs
@@ -9,11 +9,16 @@ import alpinejs from '@astrojs/alpinejs';
  * Mitiga race su richieste SSR parallele durante l’ottimizzazione dipendenze
  * (Astro + Cloudflare + Vite 7: file mancanti sotto `node_modules/.vite/deps_*`).
  * Se l’errore persiste: `npm run dev:fresh` (cancella la cache Vite e riavvia).
+ *
+ * @returns {import('vite').Plugin}
  */
 function viteSsrOptimizeIgnoreOutdated() {
   return {
     name: 'vite-ssr-optimize-ignore-outdated',
-    enforce: 'post',
+    enforce: /** @type {'post'} */ ('post'),
+    /**
+     * @param {string} name
+     */
     configEnvironment(name) {
       if (name === 'astro' || name === 'ssr' || name === 'prerender') {
         return {
@@ -31,6 +36,8 @@ export default defineConfig({
   /** Usato da Astro per URL assoluti (es. sitemap). Imposta il dominio di produzione. */
   // site: 'https://www.tuodominio.com',
 
+  output: 'server', // per il deployment su Cloudflare Pages
+
   vite: {
     plugins: [tailwindcss(), viteSsrOptimizeIgnoreOutdated()],
   },
diff --git a/src/pages/index.astro b/src/pages/index.astro
index 71933a3..d83fa82 100644
--- a/src/pages/index.astro
+++ b/src/pages/index.astro
@@ -416,47 +416,19 @@ const langMeta = {
               const hasGlobe =
                 'decoration' in card &&
                 card.decoration === 'wireframe-globe';
-              const hasOchreAccent =
-                card.title === 'Aggiornamento e manutenzione evolutiva';
               return (
                 <article
                   class:list={[
                     card.layout === 'wide' && 'md:col-span-2',
                     card.layout === 'tall' && 'md:row-span-2',
                     hasGlobe && 'relative overflow-hidden',
-                    hasOchreAccent && 'border-amber-500/90 ring-1 ring-inset ring-amber-700/70',
                   ]}
                 >
                   {hasGlobe && <CardBottomRightTexture />}
                   <div class:list={[hasGlobe && 'relative z-10']}>
-                    <h3
-                      class:list={[
-                        'text-lg font-semibold',
-                        hasOchreAccent ? 'text-amber-200/95' : 'text-nx-fg',
-                      ]}
-                    >
-                      {hasOchreAccent ? (
-                        <>
-                          <span class="text-amber-500">Aggiornamento</span>{' '}
-                          <span class="text-white">e manutenzione evolutiva</span>
-                        </>
-                      ) : (
-                        card.title
-                      )}
-                    </h3>
+                    <h3 class="text-lg font-semibold text-nx-fg">{card.title}</h3>
                     <p class="mt-2 text-sm leading-relaxed text-nx-muted">
-                      {hasOchreAccent ? (
-                        <>
-                          Il mondo dell'IA e delle{' '}
-                          <span class="text-amber-500">normative</span> (legali e sanitarie) e'
-                          in costante mutamento. Il nostro servizio include l'aggiornamento continuo
-                          dei motori di analisi, garantendo che il software sia sempre allineato con
-                          le ultime <span class="text-amber-500">tecnologie</span> e le evoluzioni del
-                          mercato di riferimento.
-                        </>
-                      ) : (
-                        card.body
-                      )}
+                      {card.body}
                     </p>
                     {'callout' in card && card.callout && (
                       <div