Riduce il routing del contact form pubblico a info, privacy e careers.

Allinea backend, configurazione env e documentazione al nuovo modello vetrina con destinatari meno granulari.

Made-with: Cursor

README.md

@@ -66,12 +66,9 @@ Variabili server (Cloudflare/local):
 - `CONTACT_FORM_RESEND_API_KEY`
 - `CONTACT_FORM_FROM_EMAIL` (consigliato: `no-reply@nexstudio.ai`)
 - `CONTACT_FORM_TO_EMAIL` (default destinatario, es. `info@nexstudio.ai`)
-- `CONTACT_FORM_TO_EMAIL_SUPPORT`
+- `CONTACT_FORM_TO_EMAIL_INFO` (opzionale, override esplicito per area "info")
 - `CONTACT_FORM_TO_EMAIL_PRIVACY`
-- `CONTACT_FORM_TO_EMAIL_SECURITY`
-- `CONTACT_FORM_TO_EMAIL_ETHICS`
-- `CONTACT_FORM_TO_EMAIL_LEGAL`
-- `CONTACT_FORM_TO_EMAIL_HR`
+- `CONTACT_FORM_TO_EMAIL_CAREERS`
 - `CONTACT_TURNSTILE_SECRET_KEY`
 
 Comportamento:
@@ -79,6 +76,19 @@ Comportamento:
 - `dev`: accetta submit e scrive payload nei log (senza invio reale)
 - `live`: valida Turnstile e invia email via Resend
 
+Routing pubblico consigliato (portale vetrina):
+
+- `info`: informazioni generali/commerciali
+- `privacy`: richieste privacy e diritti interessato
+- `careers`: candidature e collaborazioni
+
+Indirizzi consigliati portale:
+
+- `info@nexstudio.ai`
+- `privacy@nexstudio.ai`
+- `careers@nexstudio.ai`
+- `no-reply@nexstudio.ai` (solo invio comunicazioni/newsletter, non destinazione inbound)
+
 ## Deploy Cloudflare
 
 Impostazioni consigliate: