Riduce il routing del contact form pubblico a info, privacy e careers.

Allinea backend, configurazione env e documentazione al nuovo modello vetrina con destinatari meno granulari.

Made-with: Cursor

src/data/home/cta.ts

@@ -30,7 +30,7 @@ export const cta = {
     nameLabel: 'Nome',
     companyLabel: 'Azienda (opzionale)',
     countryLabel: 'Paese',
-    departmentLabel: 'Reparto',
+    departmentLabel: 'Area',
     emailLabel: 'Email',
     messageLabel: 'Scrivi qui il tuo messaggio',
     submitLabel: 'Invia messaggio',
@@ -54,13 +54,9 @@ export const cta = {
     fieldEmail: 'email',
     fieldMessage: 'message',
     departmentOptions: [
-      { value: 'general', label: 'Generale' },
-      { value: 'support', label: 'Support' },
-      { value: 'privacy', label: 'Privacy / DPO' },
-      { value: 'security', label: 'Security / Incident Response' },
-      { value: 'ethics', label: 'Segnalazioni confidenziali (Ethics)' },
-      { value: 'legal', label: 'Legal' },
-      { value: 'hr', label: 'HR' },
+      { value: 'info', label: 'Informazioni generali e commerciali' },
+      { value: 'privacy', label: 'Privacy' },
+      { value: 'careers', label: 'Careers / Collaborazioni' },
     ],
   },
 } as const;